✝Shalom Parallel Bible

Search Words or Bible Reference

Search across English, Malayalam, and Hindi Bibles

Search the Bible Words, reference, language & range
Typing:

Search English, Malayalam or Hindi—or enter a reference such as heb 13 or heb 11 6.

English translation:

KJV: AMP: API.Bible returned HTTP 403: Monthly limit exceeded. Please upgrade your plan. NKJV: API.Bible returned HTTP 403: Monthly limit exceeded. Please upgrade your plan. CEV: API.Bible returned HTTP 403: Monthly limit exceeded. Please upgrade your plan. KJV, WEB and ASV continue to work from the local database.

▤

Read a Bible Chapter

Select a book, chapter, and display languages

Read Options Book, chapter, languages & copy
Choose up to 5 versions
‹

Psalms 58

Book Introduction & Commentary
›
AMP
NKJV
CEV
KJV
WEB
ASV
മലയാളം
Manglish
हिन्दी
1TSKCOMDo ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?
1TSKCOMDo you indeed speak righteousness, silent ones? Do you judge blamelessly, you sons of men?
1TSKCOMDo ye indeed in silence speak righteousness? Do ye judge uprightly, O ye sons of men?
1TSKCOMദേവന്മാരേ, നിങ്ങൾ വാസ്തവമായി നീതി പ്രസ്താവിക്കുന്നുവോ? മനുഷ്യപുത്രന്മാരേ, നിങ്ങൾ പരമാർത്ഥമായി വിധിക്കുന്നുവോ?
1TSKCOMDevanmaare, ningal vaasthavamaayi neethi prasthaavikkunnuvo? manushyaputhranmaare, ningal paramaarthamaayi vidhikkunnuvo?
1TSKCOMहे मनुष्यों, क्या तुम सचमुच धर्म की बात बोलते हो? और हे मनुष्यवंशियोंक्या तुम सीधाई से न्याय करते हो?
2TSKCOMYea, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth.
2TSKCOMNo, in your heart you plot injustice. You measure out the violence of your hands in the earth.
2TSKCOMNay, in heart ye work wickedness; Ye weigh out the violence of your hands in the earth.
2TSKCOMനിങ്ങൾ ഹൃദയത്തിൽ ദുഷ്ടത പ്രവർത്തിക്കുന്നു; ഭൂമിയിൽ നിങ്ങളുടെ കൈകളുടെ നിഷ്ഠുരത തൂക്കിക്കൊടുക്കുന്നു.
2TSKCOMNingal hridayathil dushtatha pravarthikkunnu; bhoomiyil ningalute kaikalute nishthuratha thookkikkotukkunnu.
2TSKCOMनहीं, तुम मन ही मन में कुटिल काम करते हो; तुम देश भर में उपद्रव करते जाते हो।।
3TSKCOMThe wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.
3TSKCOMThe wicked go astray from the womb. They are wayward as soon as they are born, speaking lies.
3TSKCOMThe wicked are estranged from the womb: They go astray as soon as they are born, speaking lies.
3TSKCOMദുഷ്ടന്മാർ ഗർഭംമുതൽ ഭ്രഷ്ടന്മാരായിരിക്കുന്നു; അവർ ജനനംമുതൽ ഭോഷ്കു പറഞ്ഞു തെറ്റി നടക്കുന്നു.
3TSKCOMDushtanmaar garbhammuthal bhrashtanmaaraayirikkunnu; avar jananammuthal bhoshku paranjnju therri natakkunnu.
3TSKCOMदुष्ट लोग जन्मते ही पराए हो जाते हैं, वे पेट से निकलते ही झूठ बालते हुए भटक जाते हैं।
4TSKCOMTheir poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;
4TSKCOMTheir poison is like the poison of a snake; like a deaf cobra that stops its ear,
4TSKCOMTheir poison is like the poison of a serpent: [They are] like the deaf adder that stoppeth her ear,
4TSKCOMഅവരുടെ വിഷം സർപ്പവിഷംപോലെ; അവർ ചെവിയടഞ്ഞ പൊട്ടയണലിപോലെയാകുന്നു.
4TSKCOMAvarute visham sarppavishampole; avar cheviyatanjnja pottayanalipoleyaakunnu.
4TSKCOMउन में सर्प का सा विष है; वे उस नाम के समान हें, जो सुनना नहीं चाहता;
5TSKCOMWhich will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.
5TSKCOMwhich doesn’t listen to the voice of charmers, no matter how skillful the charmer may be.
5TSKCOMWhich hearkeneth not to the voice of charmers, Charming never so wisely.
5TSKCOMഎത്ര സാമർത്ഥ്യത്തോടെ മന്ത്രം ചൊല്ലിയാലും മന്ത്രവാദികളുടെ വാക്കു അതു കേൾക്കയില്ല.
5TSKCOMEthra saamarthyathote manthram cholliyaalum manthravaadikalute vaakku athu kelkkayilla.
5TSKCOMऔर सपेरा कैसी ही निपुणता से क्योंन मंत्रा पढ़े, तौभी उसकी नहीं सुनता।।
6TSKCOMBreak their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O LORD.
6TSKCOMBreak their teeth, God, in their mouth. Break out the great teeth of the young lions, Yahweh.
6TSKCOMBreak their teeth, O God, in their mouth: Break out the great teeth of the young lions, O Jehovah.
6TSKCOMദൈവമേ, അവരുടെ വായിലെ പല്ലുകളെ തകർക്കേണമേ; യഹോവേ, ബാലസിംഹങ്ങളുടെ അണപ്പല്ലുകളെ തകർത്തുകളയേണമേ.
6TSKCOMDaivame, avarute vaayile pallukale thakarkkename; yahove, baalasimhangalute anappallukale thakarthukalayename.
6TSKCOMहे परमेश्वर, उनके मुंह में से दांतोंको तोड़ दे; हे यहोवा उन जवान सिंहोंकी दाढ़ोंको उखाड़ डाल!
7TSKCOMLet them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.
7TSKCOMLet them vanish like water that flows away. When they draw the bow, let their arrows be made blunt.
7TSKCOMLet them melt away as water that runneth apace: When he aimeth his arrows, let them be as though they were cut off.
7TSKCOMഒഴുകിപ്പോകുന്ന വെള്ളംപോലെ അവർ ഉരുകിപ്പോകട്ടെ. അവൻ തന്റെ അമ്പുകളെ തൊടുക്കുമ്പോൾ അവ ഒടിഞ്ഞുപോയതുപോലെ ആകട്ടെ.
7TSKCOMOzhukippokunna vellampole avar urukippokatte. avan thanre ampukale thotukkumpol ava otinjnjupoyathupole aakatte.
7TSKCOMवे घुलकर बहते हुए पानी के समान हो जाएं; जब वे अपके तीर चढ़ाएं, तब तीर मानोंदो टुकड़े हो जाएं।
8TSKCOMAs a snail which melteth, let every one of them pass away: like the untimely birth of a woman, that they may not see the sun.
8TSKCOMLet them be like a snail which melts and passes away, like the stillborn child, who has not seen the sun.
8TSKCOM[Let them be] as a snail which melteth and passeth away, [Like] the untimely birth of a woman, that hath not seen the sun.
8TSKCOMഅലിഞ്ഞു പോയ്പോകുന്ന ഒച്ചുപോലെ അവർ ആകട്ടെ; ഗർഭം അലസിപ്പോയ സ്ത്രീയുടെ പ്രജപോലെ അവർ സൂര്യനെ കാണാതിരിക്കട്ടെ.
8TSKCOMAlinjnju poypokunna ochupole avar aakatte; garbham alasippoya sthreeyute prajapole avar sooryane kaanaathirikkatte.
8TSKCOMवे घोंघे के समान हो जाएं जो घुलकर नाश हो जाता है, और स्त्री के गिरे हुए गर्भ के समान हो जिस ने सूरज को देखा ही नहीं।
9TSKCOMBefore your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath.
9TSKCOMBefore your pots can feel the heat of the thorns, he will sweep away the green and the burning alike.
9TSKCOMBefore your pots can feel the thorns, He will take them away with a whirlwind, the green and the burning alike.
9TSKCOMനിങ്ങളുടെ കലങ്ങൾക്കു മുൾതീ തട്ടുമ്മുമ്പെ പച്ചയും വെന്തതുമെല്ലാം ഒരുപോലെ അവൻ ചുഴലിക്കാറ്റിനാൽ പാറ്റിക്കളയും
9TSKCOMNingalute kalangalkku multhee thattummumpe pachayum venthathumellaam orupole avan chuzhalikkaarrinaal paarrikkalayum
9TSKCOMउस से पहिले कि तुम्हारी हांबियोंमें कांटोंकी आंच लगे, हरे व जले, दोनोंको वह बवंडर से उड़ा ले जाएगा।।
10TSKCOMThe righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.
10TSKCOMThe righteous shall rejoice when he sees the vengeance. He shall wash his feet in the blood of the wicked;
10TSKCOMThe righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: He shall wash his feet in the blood of the wicked;
10TSKCOMനീതിമാൻ പ്രതിക്രിയ കണ്ടു ആനന്ദിക്കും; അവൻ തന്റെ കാലുകളെ ദുഷ്ടന്മാരുടെ രക്തത്തിൽ കഴുകും.
10TSKCOMNeethimaan prathikriya kantu aanandikkum; avan thanre kaalukale dushtanmaarute rakthathil kazhukum.
10TSKCOMधर्मी ऐसा पलटा देखकर आनन्दित होगा; वह अपके पांव दुष्ट के लोहू में धोएगा।।
11TSKCOMSo that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.
11TSKCOMso that men shall say, “Most certainly there is a reward for the righteous. Most certainly there is a God who judges the earth.”
11TSKCOMSo that men shall say, Verily there is a reward for the righteous: Verily there is a God that judgeth in the earth. Psalm 59 For the Chief Musician; [set to] Al-tashheth. [A Psalm] of David. Michtam; when Saul sent, and they watched the house to kill him.
11TSKCOMആകയാൽ: നീതിമാന്നു പ്രതിഫലം ഉണ്ടു നിശ്ചയം; ഭൂമിയിൽ ന്യായംവിധിക്കുന്ന ഒരു ദൈവം ഉണ്ടു നിശ്ചയം എന്നു മനുഷ്യർ പറയും.
11TSKCOMAakayaal: neethimaannu prathiphalam untu nishchayam; bhoomiyil nyaayamvidhikkunna oru daivam untu nishchayam ennu manushyar parayum.
11TSKCOMतब मनुष्य कहने लगेंगे, निश्चय धर्मी के लिथे फल है; निश्चय परमेश्वर है, जो पृथ्वी पर न्याय करता है।।