✝Shalom Parallel Bible

Search Words or Bible Reference

Search across English, Malayalam, and Hindi Bibles

Search the Bible Words, reference, language & range
Typing:

Search English, Malayalam or Hindi—or enter a reference such as heb 13 or heb 11 6.

English translation:

KJV: AMP: API.Bible returned HTTP 403: Monthly limit exceeded. Please upgrade your plan. NKJV: API.Bible returned HTTP 403: Monthly limit exceeded. Please upgrade your plan. CEV: API.Bible returned HTTP 403: Monthly limit exceeded. Please upgrade your plan. KJV, WEB and ASV continue to work from the local database.

▤

Read a Bible Chapter

Select a book, chapter, and display languages

Read Options Book, chapter, languages & copy
Choose up to 5 versions
‹

Psalms 131

Book Introduction & Commentary
›
AMP
NKJV
CEV
KJV
WEB
ASV
മലയാളം
Manglish
हिन्दी
1TSKCOMLORD, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.
1TSKCOMYahweh, my heart isn’t haughty, nor my eyes lofty; nor do I concern myself with great matters, or things too wonderful for me.
1TSKCOMJehovah, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty; Neither do I exercise myself in great matters, Or in things too wonderful for me.
1TSKCOMയഹോവേ, എന്റെ ഹൃദയം ഗർവ്വിച്ചരിക്കുന്നില്ല; ഞാൻ നിഗളിച്ചുനടക്കുന്നില്ല; എന്റെ ബുദ്ധിക്കെത്താത്ത വങ്കാര്യങ്ങളിലും അത്ഭുതവിഷയങ്ങളിലും ഞാൻ ഇടപെടുന്നതുമില്ല.
1TSKCOMYahove, enre hridayam garvvicharikkunnilla; njaan nigalichunatakkunnilla; enre budhikkethaatha vangkaaryangalilum athbhuthavishayangalilum njaan itapetunnathumilla.
1TSKCOMहे यहोवा, न तो मेरा मन गर्व से और न मेरी दृष्टि घमण्ड से भरी है; और जो बातें बड़ी और मेरे लिथे अधिक कठिन हैं, उन से मैं काम नहीं रखता।
2TSKCOMSurely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother: my soul is even as a weaned child.
2TSKCOMSurely I have stilled and quieted my soul, like a weaned child with his mother, like a weaned child is my soul within me.
2TSKCOMSurely I have stilled and quieted my soul; Like a weaned child with his mother, Like a weaned child is my soul within me.
2TSKCOMഞാൻ എന്റെ പ്രാണനെ താലോലിച്ചു മിണ്ടാതാക്കിയിരിക്കുന്നു; തന്റെ അമ്മയുടെ അടുക്കൽ മുലകുടി മാറിയ പൈതൽ എന്നപോലെ എന്റെ പ്രാണൻ എന്റെ അടുക്കൽ മുലകുടി മാറിയതുപോലെ ആകുന്നു.
2TSKCOMNjaan enre praanane thaalolichu mindaathaakkiyirikkunnu; thanre ammayute atukkal mulakuti maariya paithal ennapole enre praanan enre atukkal mulakuti maariyathupole aakunnu.
2TSKCOMनिश्चय मैं ने अपके मन को शान्त और चुप कर दिया है, जैसे दूध छुड़ाया हुआ लड़का अपक्की मां की गोद में रहता है, वैसे ही दूध छुड़ाए हुए लड़के के समान मेरा मन भी रहता है।।
3TSKCOMLet Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.
3TSKCOMIsrael, hope in Yahweh, from this time forward and forever more.
3TSKCOMO Israel, hope in Jehovah From this time forth and for evermore. Psalm 132 A Song of Ascents.
3TSKCOMയിസ്രായേലേ, ഇന്നുമുതൽ എന്നേക്കും യഹോവയിൽ പ്രത്യാശ വെച്ചുകൊൾക.
3TSKCOMYisraayele, innumuthal ennekkum yahovayil prathyaasha vechukolka.
3TSKCOMहे इस्राएल, अब से लेकर सदा सर्वदा यहोवा ही पर आशा लगाए रह!